出塞带拼音 出塞注音版古诗

1、《chū sài》 zuò zhě：wánɡ chānɡ línɡ。《出塞》 作者zhi：王昌龄

2、qín shí mínɡ yuè hàn shí ɡuān，秦时明月汉时关，

3、wàn lǐ chánɡ zhēnɡ rén wèi huán。万里长征人未还。

4、dàn shǐ lónɡ chénɡ fēi jiàng zài但使龙城飞将在，

5、bù jiào hú mǎ dù yīn shān。不教胡马渡阴山。

6、译文：依旧是秦时的明月汉时的边关，征战长久延续万里征夫不回还。倘若龙城的飞将李广而今健在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。

出塞古诗拼音版如下：

qin shi ming yue han shi guan，wan li chang zheng ren wei huan。

秦时明月汉时关，万里长征人未还

dan shi long cheng fei jing zai，bu jiao hu ma du yin shan。

但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。

liG ma xin kua bai yu an，zhan ba sha chang yue se han。

留马新跨白玉鞍，战罢沙场月色寒。

cheng tou ti gu sheng you zhen，xi li jin dao xue wei gan。

城头铁鼓声犹振，匣里金刀血未干。

出塞二首翻译：依旧是秦汉时期的明月和边关，出关万里去参加远征的人都还未回还.倘若曾经能够抵御外敌的名将还在，绝不会许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的骏马出战，战斗结束后战场上只剩下凄寒的月色城头上的战敲声还在旷野里震荡回响，将军刀厘里宝刀上的血迹仍然没干。

这是一首的边塞诗，表达了诗人希望起任良将，早日平息边塞战事，使人民过上安定的生活的愿望。这首诗也被称为唐人七绝的压卷之作。悲壮而不凄凉，慷慨而不浅露。

诗人从描写景物景入手，首句勾勒出一幅冷月照边关的苍凉景象。“秦时明月汉时关”不能理解为秦时的明月汉代的关。这里是秦、汉、关、月四字交错使用，在修辞上叫“互文见义”，意思是秦汉时的明月，秦汉时的关。

诗人暗示，这里的战事自秦汉以来一直未间歇过，突出了时间的久远。次句“万里长征人未还”，"万里”指边塞和内地相距万里，虽属虚指，却突出了空间辽阔。“人未还”使人联想到战争给人带来的灾难，表达了诗人悲愤的情感。

这首诗虽然只有短短四行，但是通过对边疆景物和征人心理的描绘，表现的内容是复杂的。既有对久成士卒的浓厚同情和结束这种边防不顾局面的原望，又流露了对朝廷不能选贤任能的不满，同时又以大局为重，认识到战争的正义性，因而个人利益服从国家安全的需要，发出了“不教胡马度阴山”的誓言，洋溢着爱国激情。

百科狗 baikegou.com