英国留学:马背上的教育—华天母亲采访（二）

BBC英伦网实习生 Jolene

华天在比赛中

一位美籍华裔母亲——?虎妈?蔡美儿、一本育儿回忆录《虎妈战歌》，在全球引起一场关于中式教育的大讨论，最近，她来到英国宣传她的新书，引起不少英国人和华裔家庭的关注。

虎妈遭人批评近乎残酷的教育方式是否为相当数量英国华裔父母的代表？英国华人家庭儿女成长过程中是否也遭遇同样中西式教育方法的碰撞？英国华人家长、子女和教育专家如何看待中式教育的利与弊？BBC英伦网为您推出《中式教育在英国》专题系列。—— 编者的话

第七集：马背上的教育－－华天母亲采访（二）

（在上一期对华天和华明两兄弟的母亲Sarah Noble-罗山女士的采访中，我们了解到两兄弟童年的趣事。他们在青春期阶段是什么样的呢？）

（采访人Jolene，以下简称 J，受访人Sarah Noble女士，以下简称 S)

J: 您何时意识到这两兄弟都非常热爱运动，并且极有运动天分？

S: 这是一个整体的概念，因为英国的学校的终极目标是促进孩子的全面发展。我们做家长就是尽量鼓励他们往自己喜欢的方向走，追求尽可能的进步。如果当时他们对画画，音乐或者演戏有兴趣，我们也会全力支持，也许就会发展出他俩不一样的爱好。其实这些活动他们以前都有机会的，小的时候他们都弹过钢琴，画过画，演过戏，可是他们就是喜欢运动，那就没办法了，做家长的就尽量提供机会给他们发展。而且我觉得他们在运动上得到了很多自信心，这些自信也可以用于学业上，而且在运动上追求完美的精神，也促使他们在学业上也追求完美。

S: 我们其实没有那么想，就是一种家长式的鼓励，而且要看孩子在哪一个年龄段。我之所以觉得伊顿公学很特殊，就是因为那里的老师们都是很特别的人，在社会上和教育上都很优秀，对待很多事物，各人有各自独特的观点。小孩子在那里学习，从小就会接触到各种观点，他自己会选择往哪一个方向走，不仅学会发展自己，也会辨别各种人。如果他不同意某些人 的观点，就必须有充足的理由去辩驳；如果他觉得某些人的观点很有道理，他就会主动去学习。男孩子到14、15岁的时候，父母的影响就不太大了，他们会变得听不进去父母的话，有时候我们一味说教还会起到反作用。到那时，父母最好能够提供一个好的环境，他们可以在优秀的环境里，学会如何成为优秀的人。

J: 他们的叛逆期也会很难管教吗？

S: 生活上，13岁到15岁左右是会的。他们在12岁的时候最可爱了，好像什么都明白，好像什么都说的通，如果华明12岁的时候邀请很多小同学一起来打篮球，我就很放心的会让华天去管他们，他会非常负责任。等到华明13岁的时候，我连过马路都不敢让他自己过了，因为他那时候会常常心不在焉。说话也不好好说，也不爱 和大人沟通。好像觉得爸妈很烦，这是很典型的。我们那时候管不管他们，他们都觉得烦。这是孩子青春期很自然的过渡，那个时候小孩子觉得自己什么都懂，其实 是最不懂的时候，因为做家长的还要保护孩子，而且要接受他们的不懂事和不沟通的方式。

J: Alex华天和Jamie华明两兄弟差三岁，他们在性格上各有什么特点？

S: 他俩的性格完全不同。华天是很轻松的，他什么都敢尝试，什么都敢做，华明由于长期关注他的哥哥，他是想好了一件事才会去做，很有规划和准备，他比较谨慎， 对自己的要求很高，希望什么都十全十美。华明小的时候，我就考虑过会不会他的压力比较大，毕竟两个孩子都喜欢运动，华明的运动能力也很强，可是毕竟比哥哥 小三岁。当华天六岁，华明三岁的时候，弟弟怎么能够超越哥哥呢？我就担心这会给他一种心理压力，不利于他的成长，因为无论你怎么告诉华明他做的好，他都觉 得自己做的不够好。所以那时候在香港，我们专门让他去参加网球课，让他有和哥哥不相比的项目。到了英国来接受教育之后，就不存在这样的问题了，因为他身边 的同学都非常热爱运动。他和同学玩，和同学比，就已经足够了，他就变的很有自信，因为在同学中间，他总是一个?小领导?。

J: 所以您对Jamie的教育方式是疏导他的压力，对Alex是指导吗？

S: 对Alex可能要增加压力了，因为他太轻松了，有时候要给他一点压力。他的压力是在小事情上，比如能不能按时到之类的。大部分时候都不会给孩子压力。我总 觉得，如果成长的方向不是小孩自己决定的方向，如果是家长在逼孩子朝自己希望的方向走，他们不会投入进去。最后如果不成功，孩子还会责备我们这不是他们当 初的选择。可是如果让他们自己想好了，比如华天很容易接受一些建议，华明可能要多一点时间想事情，但我们一般不会强迫孩子去做他们不太愿意做的事。

J: 最近耶鲁大学教授?虎妈?蔡美儿出的新书里写到中国家长的?严酷?的教育方式给小孩带来的影响，她谈到：?作为一位中国妈妈，我只做正确的事，并不在乎怎样讨孩子们喜欢。? 您在教育Alex和Jamie的时候，会帮他们做一些大方向上的决定吗？

S: 在孩子们小的时候，我是鼓励他们弹钢琴的，因为弹钢琴对孩子是一种很好的训练。一开始上课的时候，他们会觉得很容易，可是后来就会发现只有常练，才会容 易，不练习，课程很快就不容易了。小孩子上大以后面对世界，总要遇到一些不容易的事情，他们要懂得必须要认真去做才会做的好。可是如果小孩子一开始太聪 明，不去做这一类的练习，到了某一个年龄，别的孩子会通过努力超过你。?为了达到某一个水平，我要多看书，或者多练习?，他们可能会比原来没有那么聪明的 孩子晚些才会明白这个道理。当时我让他们弹钢琴，希望他们能够明白这一点。

J: 他们小时候喜欢弹钢琴吗？

S: 华明很可爱，一段时间常练习就会弹的很好，过一段时间不练了又弹不好了。每到星期五要上钢琴课的时候，他就会说：?妈妈我头疼，可以不去上课吗？?或者这 里不舒服，那里难受。他比较追求完美，如果没练好，他就怕去上课然后当众弹琴的水平不让自己满意。后来我们就商量，那换一种乐器学。因为做不好就放弃，这 也不是好的教育。他就选了长笛。一开始也很容易，后来?周期头痛症?又换到了星期三的长笛课。过了几年，他又换了乐器，学巴松。这时候他已经13岁了，学 会了三门乐器。这是一个必经的过程，小孩子小的时候，家长需要指导和训练他们，后来就要慢慢给他们一些决定权，家长就不能事事都替他们决定。后来到孩子十 几岁的时候，家长越引导，孩子就越反叛了。小孩也要学习听话，也要学习说服别人。如果他们能用他们的方式说服我，那这也是一种教育，我也很开心。我不会因 为说我是妈妈，就什么都是对的。

J: 您和先生在孩子小时候对他们两兄弟有什么样的期待吗？

S: 我和先生一直希望的，就是孩子能够开心。而且我觉得我们俩最大的工作，就是为了让他们面对世界的一切，有克服困难，解决问题的方法。

华天在马术障碍赛场上。

J: 2011年，Alex和Jamie分别有什么样的计划？

S: 华天今年的主要任务当然就是备战明年的奥运了，华明今年5月份会参加A-level高考，他打算休学一年，补习中文，他想去美国读经济类的学科，具体学校和专业还有待确定。因为他有中西文化结合的背景，在经济方面和文化融合方面会比较有优势。

J: 谢谢Sarah接受我们的采访。

08奥运会马术选手华天介绍。

华天，1989年10月25日出生。是国际马术联和会注册的第一位中国马术三项赛骑手。按照国际马联规定，华天在世界各地参加国际马术三项赛比赛必须佩戴中国五星红旗，他是第一位代表中国参加国际马术三项赛比赛的骑手。 1994年，华天居住在北京，5岁，小小的年纪就在北京的马术俱乐部开始了马术的学习。96年迁往香港的华天成为香港马会会员，在香港参加青少年马术训练和比赛。99年，10岁的华天第一次在香港参加香港青少年马术三项赛一日赛。2000年华天移居英国，在那里继续进行马术的训练和比赛，03年14岁的华天凭借优秀的比赛成绩成为职业马术三项赛骑手，一般情况下这样的职业骑手资格要16周岁后才能提出申请。 2004年华天就读于以“精英摇篮”闻名世界的英国著名贵族学校“伊顿公学”，那里造就过19位英国的首相，也是英国王子威廉和哈里的母校。在那里成绩优异的华天决定07年6月至08年6月学年休学，全力为北京2008年奥运会马术三项赛做准备。 马术三项赛又被称为马术全能比赛，包含盛装舞步、越野赛和场地障碍赛。比赛连续举行三天，以艰难著称。这是一项对参赛骑手、马匹勇气、毅力、技术的综合考验。由于受环境、气候、马匹参赛资格特殊要求等条件的限制，一般参加国际最高级别---四星级比赛的骑手要通过十几年的艰苦训练和比赛，再加上十足的勇气和运气才能在30岁以后取得好成绩。 马术在中国乃至亚洲还都处于起步阶段，但在欧洲、美洲和大洋洲已有着悠久的历史和巨大的影响。马术项目是奥运会创始项目之一，对于欧美国家是含金量最重的奖牌之一，它代表着欧洲自中世纪以来产生的贵族骑士风范和文化历史，赛事本身具有崇高的社会等级和地位。 在英国每年一次的Badminton马术三项赛都会吸引25万以上的观众亲临现场观看。2008年在香港举行的北京奥运会马术三项赛将第一次把现代高水准马术比赛带给香港和中国观众，中国能够参加这次赛事是在国际社会更高层面上反映中国人的新的精神，将会产生特殊意义。 华天的教练Clayton Fredericks是国际马联2005年世界杯冠军，国际马术三项赛排名第二，2006年世界马术运动会个人银牌获得者；另一位教练Lucinda Fredericks是欧洲锦标赛冠军，国际马术三项赛排名第五，2006年英国Burghley四星级马术三项赛个人第一名。这对夫妻是世界闻名的职业骑手，华天10岁时已与他们结下不解之缘，他们及他们的团队正在对华天进行系统的训练和比赛指导。 将在香港举行的北京2008奥运马术比赛是这次奥运会所有项目中耗资最大，组织结构最复杂的项目，届时广大的观众将会把目光集中在华天身上。华天作为参加奥运会而又不是中国体育培训体系内的选手，是由于情况的特殊性和偶然性。华天做为一位中学生，出自北京马术俱乐部体系，成为奥运会历史上年龄最小的马术三项赛骑手，将创造华人参加奥运会马术三项赛的历史，华天将带着所有华人的重托迎接北京2008年奥运会马术三项赛的巨大挑战。

华天

中国奥运骑士。2008年，他是目前世界上唯一一位18岁的马术三项赛最高级别国际四星级骑手和奥运会骑手；2009年，他被推举为国际马术联合会历史上第一位21岁年龄级别最佳骑手，他还成为"著名老伊顿生"名单中的人物；2010年，他参加了"伯明顿"大赛和"伯利"大赛（国际四星级马术三项赛顶级赛事），并与国际马联"廿世纪的骑士"马克。托德一起再次成为国际马联马术运动"激励"形象人物；2012年，他成为伦敦奥运会马术项目中唯一获取参赛资格的中国骑士，现担任英国旅游官方形象大使。

荣誉：

从历史和西方精神世界里走出来的现代东方骑士！

2003年，华天13岁时成为英国注册职业马术三项赛骑士（打破16岁最小年龄注册职业马术三项赛骑手的惯例）；

2005年，华天成为国际马联第一位注册国际一星级马术三项赛中国参赛骑士；

2006年，华天成为国际马联第一位注册国际二星级马术三项赛中国参赛骑士；

2007年，华天成为国际马联第一位注册国际三星级马术三项赛中国参赛骑士；

2008年，华天成为国际马联第一位注册国际四星级马术三项赛中国参赛骑士，并成为全世界第一位和唯一一位18岁年龄奥运会马术三项赛参赛骑士。

2008年8月8日下午18：00时，华天正式进行验马仪式，从此刻开始，华天成为北京奥运会开赛中国第一人，奥运会历史上第一位中国骑士亮相。作为历史上第一位和唯一一位18岁年龄世界顶级马术三项赛骑士，与中国人民一起感受北京奥运会的无限激情，成为中国人的骄傲！

2008年5月2日国际马联颁布的《2008年北京奥运会马术三项赛参赛骑士资格与排名》中，华天在全世界518名获取奥运参赛资格骑士中排名第27。以个人名义代表国家参赛的骑士中世界排名第二，全亚洲第一，中国唯一。

2008年，华天创造了马术三项赛历史新记录，使他成为：

马术三项赛历史上第一位和唯一一位18岁年龄世界最高级别国际四星级顶级骑手；

马术三项赛历史上第一位和唯一一位90天奥运资格赛（奥运会马术三项赛资格赛为540天）中，与四匹只有90天组合时间的马匹全部获得奥运会参赛资格；

马术三项赛历史上第一位和唯一一位在90天比赛时间内获281分比赛成绩积分（奥运会金牌为160分）；

马术三项赛历史上第一位和唯一一位在360天全年比赛中只参加90天比赛获全年世界最佳成绩排名（在3000名世界排名骑手中为第21名）；

马术三项赛历史上第一位和唯一一位在校中学生业余骑手成为世界顶级马术三项赛骑手（世界排名前200的世界顶级骑手平均年龄40岁全部为职业骑手）；

马术三项赛历史上第一位和唯一一位少年骑手创造和改写了所有马术三项赛青少年组别（21岁以下年龄段）各项比赛历史最佳纪录；

马术三项赛历史上第一位和唯一一位骑手彻底砸开了马术三项赛中“三个绝对不可能”的禁区；

所有这些第一和唯一，其中任何一项都被称为“华天记录”。改写其中任何一项“华天记录”，对于未来的伟大骑士都将是一项历史性的挑战！

2008年8月,华天历史性地参加北京奥运会,成为全世界第一位18岁年龄奥运会马术三项赛骑手和中国第一位奥运骑手。

2008年8月11日在香港举行的奥运马术三项赛的越野赛中，华天在穿越障碍时落马，被淘汰出局。

华天作为国际马术联合会注册的第一位中国马术三项赛骑手，也是第一位代表中国参加国际马术三项赛比赛的骑手。

2008年11月，华天受邀参加“世界顶级20赛”，在盛装舞步（Kur）比赛中表现突出，获第三名次。

2009年9月15日，华天参加了世界马术运动会的资格赛。 在比赛中，华天和他的两匹坐骑“木兰”和“忽必烈”都获得了参赛资格。华天成为了首位获得世界马术运动会资格的中国骑手。

2009年11月19日华天作为国际马术联合会88年历史上第一位被授予“升起的明星”大奖的21岁年龄段伟大骑士，以表彰他在那个年龄段创造的所有历史最佳比赛记录，被称为“华天记录”，使他成为国际马术界伟大未来的象征！

2010年5月，华天参加了享誉世界的伯明顿大赛（技术难度超过奥运会）。大赛组织依据报名参赛骑士和马匹于2008年和2009年比赛积分决定是否接受报名。华天在2008年奥运会后返回伊顿公学，为进入大学做中学A级考试的准备而退出比赛一年。仅依据华天2008年3月至6月比赛积分和2009年7月至9月比赛成绩积分顺利的获得伯明顿大赛的参赛资格。华天是伯明顿大赛61年历史上最年轻的骑士，中国骑士华天与他的两匹战马“忽必烈”和“木兰”同时参赛成为伯明顿大赛的醒目标题，再次成为英国伟大传统运动中的历史性人物。

2010年9月，华天参加了英国伯利大赛，伯利大赛堪称马术三项赛四星级大赛中技术难度最高的比赛（技术难度超过奥运会），华天为BBC选出世界五位顶级马术三项赛骑士之一，其赛况向全世界转播。

2010年9月，华天与战马“乾隆”参加布莱姆尼宫经典大赛，获得参加2011年伯明顿宫经典大赛资格，并连续第二年获得25岁年龄组最佳骑手大奖。

2010年10月，华天成为国际马术联合会《世界马术运动会》全球形象，命名为《激励》，与奥运历史上最伟大的马术三项赛骑士，55岁年龄还保持着最佳竞技状况的参赛骑手马克.托德一起被称为最老和最小的传奇，激励着全世界马术运动！

百科狗 baikegou.com