shining tears 的歌词音译

光明之泪

原曲：保志总一朗 Shining tears

作词:kinaboa

演唱:kinaboa

宁静的夜晚时刻 银色的月光洒在 身旁的河水仿佛在沉睡

黑暗中谁在传达 感觉到了什么吗 也会觉得不可思议吧

让我的心意陪伴着你 把我的一切全部给你

这份爱 就是爱 穿越爱 不动摇

在祈祷 祝福围绕 明天以后 旅途幸福

*

告诉我 穿越了时空 穿越了看过 闪耀的星空

闭上了双眼 寻找到梦想国度

诉说着未来 溢满的思念 泪水看不见

请你抱紧我 一次也好 别让未来在 Shining tears

宁静的夜晚时刻 银色的月光洒在 身旁的河水仿佛在沉睡

黑暗中谁在传达 感觉到了什么吗 也会觉得不可思议吧

让我的心意陪伴着你 把我的一切全部给你

这份爱 就是爱 穿越爱 不动摇

在祈祷 祝福围绕 明天以后 旅途幸福

*

告诉我 穿越了时空 穿越了看过 闪耀的星空

闭上了双眼 寻找到梦想国度

诉说着未来 溢满的思念 泪水看不见

请你抱紧我 一次也好 别让未来在 Shining tears

让我的心意陪伴着你 把我的一切全部给你

这份爱 就是爱 穿越爱 不动摇

在祈祷 祝福围绕 明天以后 旅途幸福

*

告诉我 穿越了时空 穿越了看过 闪耀的星空

闭上了双眼 寻找到梦想国度

诉说着未来 溢满的思念 泪水看不见

请你抱紧我 一次也好 别让未来在 Shining tears

穿越了时空 穿越了看过 闪耀的星空

闭上了双眼 寻找到梦想国度

诉说着未来 溢满的思念 泪水看不见

请你抱紧我 一次也好 别让未来在 Shining tears Shining Tears

[PS2 GAME：Shining Tears OP]

歌 ：保志 総一郎

作词：近藤 ナツコ

作曲：たかはしごう

编曲：たかはしごう

静かに呼吸 重ねあわせた やさしい时の中で

shizukani kokyuu kazane awaseta yasashii toki no naka de

月の光は 二人を照らし 暗に白く咲いた

tsuki no hikari wa futari wo terashi yami ni shiroku saita

どんなふうに伝えて どんなふうに感じて

donna fuuni tsutaete donna fuuni kanjite

不思议 自然 君といれば

fushigi shizen kimi to ireba

いつも ホントの 心につながる

itsumo HONTO no kokoro ni tsunagaru

仆にとって できること すべて捧げたい

boku nitotte tekirukoto subete sasagetai

君といる 未来 描いて

kimi to iru mirai eraite

揺るぎない いとしさに 爱を込め

yuruginai itoshisani ai wo kome

あふれだす想いを 抱きしめて Shining Tears

afuredasu omoi wo dakishimete Shining Tears

迷い疲れて 眠る夜には 君の笑颜を 想い

mayoi tsukarete nemuru yoru ni wa kimi no egao wo omoi

见せない涙 しずくとなって 暗に白く咲いた

misenai namida shizuku tonatte yami ni shiroku saita

こんなふうに出会えて こんなふうに爱して

konna fuuni deaete konna fuuni aishite

远い场所に 别の场所に

tooi basyo ni betsu no basyo ni

いても ホントの 心はつながる

itemo HONTO no kokoro wa tsunagaru

いつの日か いつの日か 离れることなく

itsu no hi ga itsu no hi ka hanareru kotonaku

过ごしたい 君と二人で

sugoshitai kimi to futari de

透き通った 梦だから 叶えたい

sukitotta yume dakara kanaetai

どうかこの愿いを 届けたい Shining Tears

douka kono negai wo todoketai Shining Tears

こんなふうに出会えて こんなふうに爱して

konna fuuni deaete konna fuuni aishite

远い场所に 别の场所に

tooi basyo ni betsu no basyo ni

いても ホントの 心はつながる

itemo HONTO no kokoro wa tsunagaru

仆にとって できること すべて捧げたい

boku nitotte tekirukoto subete sasagetai

君といる 未来 描いて

kimi to iru mirai eraite

揺るぎない いとしさに 爱を込め

yuruginai itoshisani ai wo kome

あふれだす想いを 抱きしめて Shining Tears

afuredasu omoi wo dakishimete Shining Tears

いつの日か いつの日か 叶えたい

itsuno hi ka itsuno hi ka kanaetai

どうかこの愿い 届けて

douka kono negai todokete

揺るぎない いとしさに 爱を込め

yuruginai itoshisani ai wo kome

あふれだす想いを 抱きしめて Shining Tears

afuredasu omoi wo dakishimete Shining Tears

我这个不一定准，听歌的时候可以对着模仿

有始不有终

yau qi bat yau zong

能受百样痛

nang sau bak yeung tong

从没有合约合同

cong mut yau hap yeuk hap tong

但却跨时空

dan keuk kua xi hong

这滔滔不息的爱

ze tou tou bat xik dik ngoi

我赠给你用

ngo zang kap nei yong

这一生 和下世

ze yat sang wo ha sai

有几多全放送

yau gei do qun fong song

闭起的眼中

bai hei dik ngan zong

无论重又重

mou lon cong yau cong

仍是见着你面容

yeng xi gin zeuk nei min yong

在我心湖中

zoi ngo sam wu zong

这份爱 永远都存在

ze fan ngoi wing yun dou qun zoi

共你同在 无尽永恒中

gong nei tong zoi mou zon wing hang zong

有着我便有着你

yau zeuk ngo bin yau zeuk nei

真爱是永不死

zan ngoi xi wing bat sei

穿过喜和悲

qun guo hei wo bei

跨过生和死

kua guo sang wo sei

有着我便有着你

yau zeuk ngo bin yau zeuk nei

千个万个世纪（天老地老也好）

qin go man go sai gei

绝未离弃

jut mei lei hei

爱是永恒 当所爱是你

ngoi xi wing hang dong so ngoi xi nei

两手虽似空

leung sau soi qi hong

其实抱着你

kei sat pou zeuk nei

其实你没有别离

kei sat nei mut yau bit lei

在我心湖中

zoi ngo sam wu zong

每掠过 也似风撩动

mui leuk guo ya qi fong liu dong

令这湖上 无尽爱浪涌

ling ze wu seung mou zon ngoi long yong

百科狗 baikegou.com