天净沙秋思古诗带拼音
作者:百变鹏仔日期:2023-09-10 04:39:05浏览:11分类:文字大全
枯藤老树昏鸦kūténglǎoshùhūnyā,小桥流水人家xiǎoqiáoliúshuǐrénjiā,古道西风瘦马gǔdào
xīfēngshòumǎ。夕阳西下xīyángxīxià,断肠人在天涯duànchángrénzàitiānyá。
古诗翻译
枯藤缠绕着老树,树枝上栖息着黄昏时归巢的乌鸦。小桥下,流水潺潺,旁边有几户人家。在古老荒凉的道路上,秋风萧瑟,一匹疲惫的瘦马驮着游子前行。夕阳向西缓缓落下,极度忧伤的旅人还漂泊在天涯。
赏析
这首小令很短,一共只有五句二十八个字,全曲无一“秋”字,但却描绘出一幅凄凉动人的秋郊夕照图,并且准确地传达出旅人凄苦的心境。这首被赞为秋思之祖的成功曲作,从多方面体现了中国古典诗歌的艺术特征。
此曲以多种景物并置,组合成一幅秋郊夕照图,让天涯游子骑一匹瘦马出现在一派凄凉的背景上,从中透出令人哀愁的情调,抒发了一个飘零天涯的游子在秋天思念故乡、倦于漂泊的凄苦愁楚之情。这支小令句法别致,前三句全由名词性词组构成,一共列出九种景物,言简而意丰。全曲仅五句二十八字,语言极为凝练却容量巨大,意蕴深远,结构精巧,顿挫有致,被后人誉为“秋思之祖”。
天净沙·秋思拼音如下:
kū téng lǎo shù hūn yā,
枯藤老树昏鸦,
xiǎo qiáo liú shuǐ rén jiā,
小桥流水人家,
gǔ dào xī fēng shòu mǎ。
古道西风瘦马。
x īyáng xī xià,
夕阳西下,
duàn cháng rén zài tiān yá。
断肠人在天涯。
译文
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
鹏仔 微信 15129739599百科狗 baikegou.com
图片声明:本站部分配图来自网络。本站只作为美观性配图使用,无任何非法侵犯第三方意图,一切解释权归图片著作权方,本站不承担任何责任。如有恶意碰瓷者,必当奉陪到底严惩不贷!
- 上一篇:已经是第一篇了
- 下一篇:已经是最后一篇了
猜你还喜欢
- 05-29 浮岚怎么造句?
- 05-29 chiwen怎么造句?
- 05-28 涣怎么造句子?
- 05-28 怎么造句什么是造句?
- 05-28 裂怎么组词怎么造句?
- 05-28 其怎么造句怎么组词?
- 05-28 bedroom怎么造句?
- 05-28 记录满足怎么造句?
- 05-28 测试的造句怎么造句?
- 05-28 洁白的怎么造句?
- 05-28 析疑解惑怎么造句?
- 05-27 干净怎么造句?
- 搜索