东京食尸鬼片尾曲的歌词

圣者たち - People In The Box

作词：Hirofumi Hatano

作曲：People In

The Box

街は眠れど 建物はずっと建设中さ

都市计画遂行中

噛み合う蛇 モーフィングした环状线

エンドルフィン煽って

いけよゴーゴーゴー

夜の空に上升する魂

行进と信仰は常轨を逸した

クイズのようだ

クイズのようだ

まだ空っぽな明日は

限りなく黒に近いグレイ

なにかにもなれずに

限りなく黒に近いグレイ

中东でもインドでもアフリカでも

放送する象徴は当然に超高层

今日という日は満ちゆく水位

空っぽな明日に尻尾をまいて

优しさを竞う 巨大な空気清浄机

この手のゲームには亲の同伴が必要だ

胜算もなく赌けに出たクイズのようだ

クイズのようだ

まだ空っぽな明日は

限りなく黒に近いグレイ

なにかにもなれずに

限りなく黒に近いグレイ

ああ 今夜 きみが欲しいのさ

圣者たち

ああ

终わり告げて欲しいのさ

圣者たち

ああ 今夜 きみが欲しいのさ

クイズのようだ

クイズのようだ

クイズのようだ

まだ空っぽな明日は

限りなく黒に近いグレイ

なにかにもなれずに

限りなく黒に近いグレイ

ああ 今夜 きみが欲しいのさ

圣者たち

ああ 终わり告げて欲しいのさ

圣者たち

圣者たち

圣者たち

圣者たち

圣者たち

即使城镇入眠 建筑物依旧不断在兴建 都市计划正在进行中

互咬的是 影像渐变的环状线

脑内的吗啡正在作用 快上吧 GO GO GO

飘向那片夜空的魂魄

游行与信仰 仿佛是异于常轨的谜题 就像谜题一般

仍然空洞的明日 是最接近黑的灰

无法成为任何东西 是最接近黑的灰

飘向那片夜空的魂魄

游行与信仰 仿佛是异于常轨的谜题 就像谜题一般 果然啊 圣者们啊 带我们离开这个世界吧

仍然空洞的明日 是最接近黑的灰

无法成为任何东西 是最接近黑的灰

啊啊 今晚我想要你 圣者们啊

啊啊希望你们能宣告结束

圣者们啊 啊啊

仍然空洞的明日 是最接近黑的灰

无法成为任何东西 是最接近黑的灰

啊啊 今晚我想要你 圣者们啊

啊啊 希望你能宣告结束

圣者们啊

圣者们啊

圣者们啊

圣者们啊

圣者们啊

金木研动画的主题歌

圣者们（圣者たち）这首歌是 People In The Box创作的，并作为东京食尸鬼（东京喰种）第一季（除第1话和第12话）的片尾曲。

街は眠れど （即使城镇入眠）

建物はずっと建设中さ（建筑物依旧不断在兴建）

都市计画遂行中（都市计画正在进行中）

噛み合う蛇（互咬的蛇）

モーフィングした环状线（影像渐变的环状线）

エンドルフィン煽って （脑内吗啡正在作用）

いけよゴーゴーゴー（快上吧GO GO GO)

夜の空に上升する魂（飘向那片夜空的魂魄）

行进と信仰は常轨を逸した（游行与信仰 仿佛是异于常轨的谜题）

クイズのようだ（就像谜题一般）

クイズのようだ（就像谜题一般）

まだ空っぽな明日は（仍然空洞的明日）

限りなく黒に近いグレイ(是最接近黑的灰）

なにかにもなれずに(无法成为任何东西)

限りなく黒に近いグレイ（是最接近黑的灰）

中东でもインドでもアフリカでも（中东印度非洲无一例外）

放送する象徴は当然に超高层（播放的象征当然是最高层）

今日という日は満ちゆく水位（今天就像溢出的水位）

空っぽな明日に尻尾をまいて（在空洞的明天面前落荒而逃）

优しさを竞う 巨大な空気清浄机（竞争着柔情 巨大的空气清新机）

この手のゲームには亲の同伴が必要だ（手里的游戏 必须有父母同行）

胜算もなく赌けに出たクイズのようだ（仿佛毫无胜算孤注一掷的谜题）

クイズのようだ（就像谜题一般）

まだ空っぽな明日は（仍然空洞的明日）

限りなく黒に近いグレイ（是最接近黑的灰）

なにかにもなれずに（无法成为任何东西）

限りなく黒に近いグレイ（是最接近黑的灰）

ああ 今夜 きみが欲しいのさ（啊啊 今晚我想要你）

圣者たち（圣者们啊）

ああ 终わり告げて欲しいのさ（啊啊 希望你能宣告结束）

圣者たち（圣者们啊）

ああ 今夜 きみが欲しいのさ（啊啊 今晚我想要你）

クイズのようだ（就像谜题一般）

まだ空っぽな明日は（仍然空洞的明日）

限りなく黒に近いグレイ（是最接近黑的灰）

なにかにもなれずに（无法成为任何东西）

限りなく黒に近いグレイ（是最接近黑的灰）

ああ 今夜 きみが欲しいのさ（啊啊 今晚我想要你）

圣者たち（圣者们啊）

ああ 终わり告げて欲しいのさ （啊啊 希望你能宣告结束）

圣者たち（圣者们啊）

圣者たち（圣者们啊）

这个动画叫做《东京食尸鬼》，它第一部主题曲是unravel，TK（北嶋 彻）作词作曲并演唱的歌曲。

其歌词如下：

曲名：unravel

词：TK（北嶋 彻）

曲：TK（北嶋 彻）

原唱：TK（北嶋 彻）

教えてよ教えてよ その仕组みを，仆の中に谁かいるの？

告诉我，告诉我，在其中的阴谋，是谁在我体内？

壊れた 壊れたよ この世界で，君が笑う 何も见えずに

坏掉了，坏掉了，这个世界，你在笑，明明什么也看不见

壊れた仆なんてさ 息を止めて，ほどけない もう ほどけないよ

请让这个坏掉的我，停止呼吸，解不开 已经什么都不明白了

真実さえ freeze，壊せる 壊せない　狂える 狂えない

连真相也被冰冻了，快要坏掉了，不能坏掉，快要疯掉了，不能疯掉

あなたを 见つけて，揺れた 歪んだ世界にだんだん仆は

我要找到你，我站在这动荡扭曲的世界里

透き通って见えなくなって，见つけないで仆のことを　见つめないで

透过间隙渐渐什么无法看清，请不要找我，不要看着我

谁かが描いた世界の中で，あなたを伤つけたくはないよ

在不知是谁描绘的这个世界里，不想伤害你

覚えていて 仆のことを，鲜やかなまま

请记住我的存在，这个鲜明的存在

无限に広がる 孤独が络まる，无邪気に笑った记忆が刺さって

无限弥漫开来的，孤独缠绕着我，记忆中无邪的微笑，隐隐刺痛

动けない，动けない，动けない，动けない，动けない，动けないよ

动不了，解不开，动不了，解不开，动不了，已经动弹不得了

UNRAVELLING THE WORLD!!!

分崩离析的世界

変わってしまった，変えられなかった，2つが络まる 2人が灭びる

已经面目全非的，无可奈何的，两者相互纠缠，两人一起灭亡

壊せる 壊せない　狂える 狂えない，あなたを 汚せないよ

快要坏掉了，不能坏掉，快要疯掉了，不能疯掉，不想污染你

揺れた歪んだ世界にだんだん仆は，透き通って见えなくなって

我站在这荡扭曲的世界里，透过间隙渐渐什么无法看清

见つけないで 仆のことを，见つめないで

请不要找我，不要看着我

谁かが仕组んだ孤独な罠に，未来がほどけてしまう前に

由谁来布置这阴谋，陷入孤独的圈套，如果未来我没有逃脱

思い出して 仆のことを，鲜やかなまま

也请记得我的存在，这个鲜明的存在

忘れないで，忘れないで，忘れないで，忘れないで

请不要忘记，不要忘记，不要忘记，不要忘记

変わってしまったことにParalyze，変えられないことだらけParadise

对面目全非的事情已经麻木，这个无可奈何的事情的乐园

覚えていて 仆のことを，教えて 教えて，仆の中に谁かいるの？

请一直记得我，告诉我，告诉我，是谁在我体内

扩展资料：

金木研是漫画《东京食尸鬼》的主角，在最开始他是一个普通的大学生，后来被卷入“钢筋掉落事件”，经由嘉纳之手被改造成混有一半人类血统的半喰种，是高槻泉与有马贵将一手造就的第二任的独眼之王。

他是一个比较温柔内敛型人，让人觉得很容易相处，而且处事圆润且有分寸。当然在朋友遇到危机时他也会毫不犹豫地伸出援手。战斗力强，思维清晰，颇具策略。但以“青铜树”事件以及“失忆”为转折点，人物的某些性格特征发生巨大改变。

百科狗 baikegou.com